-
1 timore reverenziale
-
2 reverenziale
reverenziale agg. reverential: timore reverenziale, awe; ha una specie di timore reverenziale per lui, she is in awe of him.* * *[reveren'tsjale]aggettivo reverential* * *reverenziale/reveren'tsjale/reverential; timore reverenziale (reverential) awe. -
3 timore
m fear* * *timore s.m. dread, fear; ( preoccupazione) worry, fear; ( misto a rispetto, soggezione) fear, awe: timore di Dio, fear of God; avere timore, to fear (o to be afraid); questo è proprio ciò di cui avevo timore, this is just what I dreaded; ha un continuo timore delle malattie, he has a constant fear of illness; ha timore di suo padre, he stands in awe of his father; non ho timore di affrontare la realtà, I'm not afraid of facing (o to face) reality; non aver timore!, don't be afraid, ( non preoccuparti) don't worry; non avere timore, ce la faremo!, don't worry, we'll make it!; incutere timore a qlcu., to strike fear into s.o. // ho voluto rammentartelo per timore che ti passasse di mente, I wanted to remind you in case you forgot // timor panico, panic (fear).* * *[ti'more]sostantivo maschile1) (paura) fearavere timore — to be afraid (di of; di fare to do, of doing)
nel timore che lei lo chiami — lest she should call him, for fear that she might call him
2) (soggezione, rispetto) fear, awe•* * *timore/ti'more/sostantivo m.1 (paura) fear; avere timore to be afraid (di of; di fare to do, of doing); nel timore che lei lo chiami lest she should call him, for fear that she might call him; non abbia timore have no fear2 (soggezione, rispetto) fear, awe -
4 timore sm
[ti'more]avere timore di qn/qc — (paura) to be afraid of sb/sth
-
5 timore
sm [ti'more]avere timore di qn/qc — (paura) to be afraid of sb/sth
-
6 reverenziale agg
[reveren'tsjale](titolo) reverential -
7 reverenziale
agg [reveren'tsjale](titolo) reverential
См. также в других словарях:
timore — ti·mó·re s.m. FO 1a. sentimento di ansia, apprensione, incertezza che si prova nell imminenza, reale o supposta, di un pericolo, un danno, un evento doloroso e sim.: provare timore, il timore degli esami; i tuoi timori sono infondati Sinonimi:… … Dizionario italiano
timore — {{hw}}{{timore}}{{/hw}}s. m. 1 Stato d animo che riflette un sentimento di paura o di ansia provocato da un male imminente, vero o creduto tale, e al quale ci si vorrebbe sottrarre: vivere in continuo –t; avere timore degli esami | Preoccupazione … Enciclopedia di italiano
reverenziale — re·ve·ren·zià·le agg. CO 1. che esprime riverenza; dato, attribuito per riverenza: titolo reverenziale 2. provocato, causato da riverenza o rispetto: timore reverenziale {{line}} {{/line}} VARIANTI: riverenziale. DATA: av. 1342 … Dizionario italiano
reverenziale — {{hw}}{{reverenziale}}{{/hw}}o (raro) riverenziale agg. Fatto con riverenza: inchino reverenziale | Causato da riverenza: timore –r … Enciclopedia di italiano
soprannaturale — so·pran·na·tu·rà·le agg., s.m. CO 1. agg., che supera le forze o i procedimenti della natura e non può essere spiegato in base a essi: un fenomeno, un evento soprannaturale Sinonimi: trascendente. 2. agg., che appartiene alla sfera del divino:… … Dizionario italiano
mostri sacri — Si dice di certi personaggi, idee o istituzioni che per il loro passato illustre e meritorio incutono un timore reverenziale e, anche se logorati dal tempo fino alla fossilizzazione, conservano influenza e prestigio presso la maggioranza. L… … Dizionario dei Modi di Dire per ogni occasione